This is a modal window.
非英语专业学生,英语专业学生,其他英语学习者、国际商务从业人员、中外旅游者、文化研究者或文化爱好者。
已关注: 103人
在经济全球化迅速发展的今天,不同文化背景的个体和群体之间的交流日益增多。尤为突出的是当代大学生将要面对经济全球化所带来的国际竞争。英语是国际上普遍采用的交际语言,熟练使用英语是国际化人才的基本素质。然而,仅仅掌握语言并不能保证交际目标的实现,文化差异导致的误解和冲突往往会阻碍人们之间的有效交际。因此,英语应用能力训练还应包括跨文化交际能力培养。
本课程共有10个单元,涵盖了跨文化交际各个方面的主要内容,并对其中一些重要问题有相对深入的介绍与讨论。第一章从文化的定义、特点以及层次入手,打开文化殿堂的大门;第二章阐述了关于交际的基本理论,并介绍了跨文化交际的定义和种类;第三章对影响人们感知和认知世界的文化因素进行了剖析;第四章主要描述了跨文化交际过程中可能遇到的障碍;第五章和第六章分别探讨了文化差异在言语交际和非言语交际方面的种种表现;第七章探讨了文化模式的定义及内涵,并对比较经典的文化理论进行了详尽阐释和分析。第八章主要介绍了文化差异在商务、教育和医疗语境中的具体表现;第九章对文化适应的过程和阶段进行了描述和分析;第十章对如何培养跨文化交际能力提出了行之有效的策略和方法。
通过对英语国家较为典型的主流文化现象进行描述、阐释和讨论,培养学生对目的语文化的兴趣和理解力,进而使学生主动观察、分析、对比、评价文化及文化差异现象,使学生能够较为客观、系统、全面地认识英语国家的文化,以有效拓宽学生的国际视野,提高学生的跨文化交际意识,培养学生的跨文化交际能力。
寓教于乐,通过精心设计的微课视频和案例分析使学生仿佛身临其境般地感受他国文化,体验真实的跨文化交际。通过视听及网络等方法使学生在轻松愉快的氛围中了解文化差异,拓宽国际视野、学习跨文化交际的技巧、提高跨文化交际能力,最终达到教学的目的。
严明等,《大学英语跨文化交际教程》清华大学出版社,2015.
贾玉新,《跨文化交际新视野》,外语教学与研究出版社,2018.
Samovar, L. A., Porter, R. E. & Stefani, L. A. (2000). Communication Between Cultures (3rd Ed.). Beijing: Beijing Foreign Language Teaching and Research Press.
本课程授课方式采取闯关模式
形成性评价+终结性评价
视频 | 作业 | 测验 | 线上期末考试 | 讨论 | 签到 | 合计 |
---|---|---|---|---|---|---|
25% | 0% | 25% | 30% | 20% | 0% | 100% |
* 视频:每单个视频的观看进度大于90%才算完成,否则该视频不计入已完成视频个数;
讨论:发布5分/条,回复5分/条,加精10分/条,置顶10分/条,最高100分,再按权20%折算实际得分;
签到:累计20次得满分,每日只能签到一次(系统自动记录)。
视频和测验类任务点完成数达60.0%才能参加考试
教学周 | 教学时数 | 教学内容 |
第一教学周 | 2 | Chapter 1 Culture —— Text A, B |
第二教学周 | 2 | Chapter 1 Culture —— Text C,D |
第三教学周 | 2 | Chapter 2 Culture’s Influence on Perception ——Text A, B |
第四教学周 | 2 | Chapter 2 Culture’s Influence on Perception ——Text C, D |
第五教学周 | 2 | Chapter 3 Intercultural Communication Barriers —— Text A, B |
第六教学周 | 2 | Chapter 3 Intercultural Communication Barriers —— Text C |
第七教学周 | 2 | Chapter 4 Verbal Intercultural Communication —— Text A, B |
第八教学周 | 2 | Chapter 4Verbal Intercultural Communication —— Text C,D |
第九教学周 | 2 | Chapter 5 Nonverbal Intercultural Communication—— Text A, B |
第十教学周 | 2 | Chapter 5 Nonverbal Intercultural Communication—— Text C, D |
第十一教学周 | 2 | Chapter 6 Cultural Patterns —— Text A, B |
第十二教学周 | 2 | Chapter 6 Cultural Patterns —— Text C, D |
第十三教学周 | 2 | Chapter 7 Cultural Inluence on Contexts ——Text A, B |
第十四教学周 | 2 | Chapter 7 Cultural Inluence on Contexts ——Text C, D |
第十五教学周 | 2 | Chapter 8 Intercultural Adaptation ——Text A, B |
第十六教学周 | 2 | Chapter 8 Intercultural Adaptation ——Text C, D |
教授
黑龙江大学
教授
黑龙江大学
副教授
黑龙江大学
副教授
黑龙江大学
副教授
黑龙江大学
副教授
黑龙江大学